22 October 2014

Viis kaunitari

Annan teada, et see postitus on siinses blogis viimane. Talvel tekkinud mõttepaus leidis omale uue väljundi uue blogi(aadressi) näol.

Uute kohtumisteni juba aadressil maaritj.blogspot.com




:)

27 February 2014

Mercedes

Sattusin väga omapärasele leiule...
Kui kodus rohkem ruumi asjade jaoks oleks, siis ma arvan, et ma ilmselt tahaks omada ühte Mercedest :)
Sest see on ilus!


Pilt: Dreamel

I found a beautiful old sewing machine - Mercedes.
Would not be bad to own one.

17 February 2014

Sinine kleit

Siin blogis on viimasel ajal kuidagi väga sinine :) kuigi sinine on ise-enesest ju väga ilus värv.
Paar postitust tagasi mainitud kleit heale sõbrannale sai valmis.

Lõige on võetud 12/2008 Burdast. Seal on see küll pika kleidina, ent lühemana sobis see antud juhul oluliselt paremini.



I have to admit that lately there are blog posts about blue color only. So hope you are not tired of this color yet.

But the ultramarine blue dress is now finished.
The fabric is so soft and smooth on the skin and very comfortable to wear.
And this is my dear friend on the picture, who asked to make a dress for her. Looking really good with it! :)

16 February 2014

Talvemantel

Talvemantli algus oli siin ja järg siin.
No ja ei ole olnud ühtegi päikeselist ilma, et seda õue pildistama läheks. Kuigi jah, tegelikult nii hall ei ole ka kogu aeg olnud, päikeseliste ilmadega ma tööl ja siis õhtuks on juba pime.
Aga nüüd on mantel ka pildistatud.
Ning ma jätkuvalt enda üle eriliselt uhke, et päris keerulise projekti edukalt (ilusti) lõpetasin. Mõtlengi, et mis see järgmine väljakutse olla võib :)



Finally I was able to make a picture me wearing my winter coat.
The story of it begins here and then continues here.
I did want to have a snowy-sunny day for picturing it. But there aren`t much of those here lately. So this will have to do.
I am still so proud of myself that I finished this - as this was a huge thing for me. And now I am wondering what should be the next big project for me :)

28 January 2014

Midagi sinist

Taaskord on käsil üks õmblustöö ning värviks sellgi korral luksuslik sinine. Tegemist seekord kleidiga, mis telliti pulmas kandmiseks. Pildil on väike detail vööosast.
Eile õhtul, kui kleiditükid olid nööpnõeltega kokku pandud ja proovimiseks seljas, sai küsitud, et ehk jätabki nii nõeltega versiooni :) seljas seisis ka nii väga hästi ja oli kaunis :)
Kleit tuleb nüüd nädalavahetusel kokku õmmelda. Nii et peagi näeb sellest oluliselt ilusamat vaadet näha.


Something blue.
In the picture there is just a small detail of a future dress. One of my friend has a wedding to attend and asked if I could sew a dress for her.
So I have this weekend to sew it all together. More pictures from it are coming soon.

21 January 2014

Telefoni pesa

Mulle väga meeldivad EightSeasons etsy poes olevad esemed - nii käekotid kui ka mobiilikotid/rahakotid, need on kuidagi eriliselt ilusad ja omanäolised.
Ühel hetkel, kui endal tekkis vajadus telefonile uus pesa muretseda, oli soov midagi selles stiilis omada. Katsetasin ära naha õmblemise. Kuid kui mul enne oli vaid teadmine, et tavalise õmblusmasinaga seda ikka ei õmble, siis nüüd mul on ka praktiline kogemus, et tõesti ei õmble...
Ent neist sakilistest õmblustest hoolimata on see üks väga tarvilik ese.


One of my favorite etsy shop is EightSeasons - her handbags and phone cases are just so beautiful.
And when I needed to have a new phone case, I thought I could make something similar to myself.
I did knew that there is not possible to sew leather with a standard or normal sewing machine, but today I have also practical experience, that you actually can´t sew it.
So the sewing lines are not straight, but nevertheless it looks pretty good to me.

18 January 2014

Teraapilised triibud

Oli täitsa tore üle pika aja taas vardad kätte võtta ja lihtsaid värvilisi triipe kududa. 

Muster: Turn A Square
Lõng: Drops Merino Extra Fine
Vardad: 3,5mm / 4,5mm


It is a simple hat. And I really like this stripe pattern. 

Pattern: Turn A Square
Yarn: Drops Merino Extra Fine
Needles: 3,5mm / 4,5mm

22 December 2013

Mantel - 2. osa

Valmis! :)
Selle õmblemise juures kõik klappis ning õmblemine sujus. Kui ühel hetkel varrukad küljes olid, vaatasin seda imestusega, et ongi päriselt ise võimalik mantel valmis õmmelda...

Lõige on 1/2007 Burda-st

Ja kui ühel hetkel see hall ilm otsa saab, õnnestub ehk pilt seljas ka ette näidata.


I finished my winter coat. It fits perfectly and I was amazed how smoothly the sewing went.
I do hope when the rainy days are passed I will manage to get a picture me wearing it. :)

04 December 2013

Mantel - 1. osa

Ma võtsin endale üsna suure väljakutse -talvemantli õmblemine.
Hetkeseis on oluliselt rohkem edasi jõudnud, kui siinsel pildil näha. Mantel on täitsa ühes tükis juba, ent õmblemist jätkub ilmselt veel mõneks õhtuks.


I believe this is a biggest sewing project that I have ever done so far - sewing a winter coat. At the moment it is already in one peace, but still need some work.
But as the winter has arrived here in Tallinn, I hope I will finish it very soon.

03 December 2013

Jõulukuu

Juhul kui ei rakenda traditsiooni, mis meil peres viimased aastad kasutusel on (loosipakid), on ilmselt hea aeg alustada ettevalmistusi jõuludeks-kingitusteks-kodukaunistamiseks. Ühe pakiga on lihtne, kui idee paigas, siis ei kulu sellele just palju aega.
Mõned ajad tagasi, kui me veel ei olnud seda loosipaki varianti, tegin ma üks aasta kõik kingitused ise, kuid alustasin ikka üsna varakult, vist oktoobris juba, et õigel ajal valmis olla. Ent seda oli lihtne teha ka seetõttu, et kõigil lähedastel on sünnipäevad aasta esimeses pooles, seega vajadusel võiks jõuludega alustada ka kohe peale jaanipäeva :)
Rahulikku ja võrratut detsembrit kõigile!

Silmailu seekord etsy rohelise kollektsiooni näol, kus lisatud minu tehtud roheline käevõru.


So, it has arrived - December.
Do you already have special gifts to your loved ones? If there is some idea missing, here is a stunning green collection from etsy (and there is also my emerald green bracelet included). 
Related Posts with Thumbnails